Propósito: Informativo
Operado por: La Voz Digital
Correo electrónico de contacto: [email protected]
Sitio web: www.lavozdigitalus.com
Última actualización: 25 de julio de 2025
Acuerdo de los Términos de Uso
Sección 1: Introducción
La Voz Digital (“nosotros” o “nos”) opera el sitio web www.lavozdigitalus.com, aplicaciones, software, productos y servicios relacionados (colectivamente, los “Productos”) para proporcionar acceso a noticias, artículos, videos, material promocional y otro contenido informativo (colectivamente, el “Contenido”).
LEA ESTE ACUERDO CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR LOS PRODUCTOS. Este Acuerdo regula el uso de los Productos. Al acceder o utilizar los Productos, usted acepta quedar vinculado por este Acuerdo, incluyendo estos Términos de Uso y cualquier condición suplementaria publicada a través de los Productos.
ESTE ACUERDO INCLUYE UNA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE OBLIGATORIO Y RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS Y JUICIOS CON JURADO. CONSULTE LA SECCIÓN 19 PARA MÁS DETALLES.
Sección 2: Contrato Vinculante
Este Acuerdo es un contrato legal entre usted y La Voz Digital, con domicilio en [Domicilio Legal: Por determinar, contactar via [email protected]], vigente desde la fecha de última actualización (25 de julio de 2025) o según se detalla a continuación.
A. Al usar los Productos, usted declara haber leído, entendido y aceptado este Acuerdo, ya sea al crear una cuenta o al navegar por los Productos. Este Acuerdo incorpora cualquier término adicional publicado por La Voz Digital. Ningún representante de La Voz Digital (ej. agentes de servicio al cliente) está autorizado a modificar este Acuerdo. Si no acepta este Acuerdo, no utilice los Productos.
B. Edad mínima: Usted afirma tener al menos 18 años (o la mayoría de edad en su jurisdicción) para usar los Productos. Los Productos no están destinados para niños sin la supervisión de un padre o tutor bajo una cuenta autorizada.
C. Modificaciones: Podemos actualizar este Acuerdo notificándole mediante publicación en los Productos, correo electrónico o correo postal. Los cambios entrarán en vigor inmediatamente o, si lo exige la ley, 30 días después de la notificación. Su uso continuado de los Productos implica la aceptación de los cambios.
D. Asignación: Podemos transferir nuestros derechos bajo este Acuerdo a una entidad afiliada o sucesora sin previo aviso.
E. Interrupción del servicio: Podemos modificar, suspender o discontinuar los Productos o cualquier parte de ellos sin previo aviso ni responsabilidad. También podemos introducir, modificar o eliminar tarifas, sujetas a las Condiciones de Suscripción aplicables.
F. Proveedores externos: Si accede a los Productos a través de tiendas de aplicaciones (ej. Apple, Google), dichas plataformas son beneficiarias de este Acuerdo, pero no partes del mismo. Su uso está sujeto a los términos de dichas plataformas.
G. Cargos móviles: Usted es responsable de cualquier cargo de datos de su operador móvil al acceder a los Productos.
Sección 3: Concesión de Derechos
La Voz Digital le otorga un derecho limitado, personal, no exclusivo, no transferible y no comercial para usar los Productos y acceder al Contenido. Todos los derechos no otorgados expresamente son retenidos por La Voz Digital, sus socios o licenciantes. Nos reservamos el derecho de bloquear el acceso o emprender acciones legales por usos no autorizados.
Sección 4: Restricciones de Uso
Usted no debe, directa o indirectamente:
A. Usar los Productos en violación de leyes, regulaciones o de manera que perjudique a La Voz Digital u otros usuarios.
B. Alterar, eliminar o eludir derechos de autor, medidas de protección de contenido (ej. geofiltrado) o publicidad.
C. Copiar, descargar (salvo permitido), reproducir, distribuir, modificar o transmitir el Contenido sin autorización.
D. Incorporar el Contenido en otras aplicaciones, crear índices o transmitir el Contenido a través de enlaces sin permiso.
E. Crear materiales derivados del Contenido (ej. montajes, mash-ups) con o sin fines de lucro.
F. Publicar o transmitir material amenazante, difamatorio, obsceno, protegido por derechos de autor o que contenga virus.
G. Usar los Productos para fines comerciales, como publicidad o promoción, sin autorización expresa.
H. Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar los Productos, salvo donde la ley lo prohíba expresamente.
I. Usar robots, arañas o herramientas de recolección de datos para acceder o extraer información de los Productos sin permiso.
J. Usar los Productos o el Contenido para entrenar modelos de inteligencia artificial o sistemas de aprendizaje automático.
Sección 5: Sus Datos
La recolección y uso de su información se describen en nuestra Política de Privacidad, disponible en www.lavozdigitalus.com/privacidad. Si es menor de 18 años, no puede registrarse como titular de una cuenta. Usted garantiza que cualquier información proporcionada es precisa y se compromete a actualizarla según sea necesario.
Sección 6: Registro y Cuentas
A. Cuentas: Algunos Productos pueden requerir una cuenta. Debe tener al menos 18 años para crearla. Usted es responsable de la seguridad de sus datos de cuenta (usuario y contraseña) y de toda actividad bajo su cuenta. No puede transferir ni compartir su cuenta. Notifique inmediatamente cualquier uso no autorizado a [email protected].
B. Suscripciones: Algunos Productos pueden requerir suscripciones de pago, sujetas a Condiciones de Suscripción específicas. Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen antes de la renovación. Usted autoriza los cargos a su método de pago registrado.
Sección 7: Perfiles de Usuario
A. Podemos permitir la creación de perfiles de usuario bajo su cuenta para personalizar su experiencia. Solo el titular de la cuenta y usuarios autorizados (miembros de su hogar) pueden crear perfiles.
B. Perfiles infantiles: Si es padre o tutor, puede crear perfiles con restricciones para menores de 17 años. Usted es responsable de supervisar su uso y garantiza ser el tutor legal de dichos menores.
C. El titular de la cuenta puede acceder, modificar o eliminar perfiles y es responsable de toda actividad bajo la cuenta.
Sección 8: Promociones
Podemos ofrecer promociones sujetas a este Acuerdo o términos específicos. Las reglas de la promoción prevalecen en caso de conflicto con este Acuerdo. Nos reservamos el derecho de cancelar promociones en cualquier momento.
Sección 9: Contenido
A. El Contenido es informativo, educativo y de entretenimiento. No constituye asesoramiento (ej. legal, financiero, médico) y su uso es bajo su propio riesgo.
B. Algunos contenidos pueden incluir luces parpadeantes o patrones que podrían afectar a personas con fotosensibilidad.
C. Los Productos pueden usar inteligencia artificial para personalizar la experiencia del usuario, como recomendaciones o respuestas automáticas.
Sección 10: Material de Terceros
A. Los Productos pueden incluir enlaces o contenido de terceros (“Material de Terceros”). La Voz Digital no es responsable de dicho material ni de su exactitud, legalidad o seguridad. Su uso de Material de Terceros es bajo su propio riesgo y sujeto a los términos de los proveedores correspondientes.
B. Cualquier interacción con terceros (ej. anunciantes) es entre usted y el tercero. La Voz Digital no asume responsabilidad por dichas interacciones.
Sección 11: Derechos de Propiedad
Los Productos y el Contenido están protegidos por derechos de autor y otras leyes. Las marcas, logotipos y diseños son propiedad de La Voz Digital o sus licenciantes. Está prohibida la reproducción o uso no autorizado del Contenido.
Sección 12: Comentarios
Cualquier comentario, reseña o idea que envíe a La Voz Digital puede ser usado sin compensación ni reconocimiento, para mejorar los Productos o para otros fines. Usted renuncia a cualquier “derecho moral” sobre dichos comentarios.
Sección 13: Material no Solicitado
No aceptamos materiales no solicitados. Cualquier material enviado no generará compensación ni responsabilidad para La Voz Digital, incluso si se utiliza un contenido similar.
Sección 14: Exclusión de Garantías
Los Productos se proporcionan “tal cual” sin garantías de ningún tipo. No garantizamos que los Productos sean precisos, seguros, ininterrumpidos o libres de errores.
Sección 15: Limitación de Responsabilidad
En la medida permitida por la ley:
A. La Voz Digital no será responsable por daños indirectos, incidentales, consecuentes o punitivos.
B. Su único recurso por insatisfacción es dejar de usar los Productos.
C. La responsabilidad máxima de La Voz Digital se limita a US$200 o el monto pagado por usted en los últimos 12 meses, lo que sea menor.
Sección 16: Indemnización
Usted acuerda indemnizar a La Voz Digital y sus afiliados contra cualquier reclamación derivada de su uso indebido de los Productos o violación de este Acuerdo.
Sección 17: Terminación
Podemos suspender o terminar su acceso a los Productos en cualquier momento sin previo aviso. Las secciones 2, 5, 11, 14-20 y 22-27 sobreviven a la terminación.
Sección 18: Cuestiones Jurisdiccionales
Los Productos se operan desde EE.UU. y no están destinados a someter a La Voz Digital a jurisdicciones no estadounidenses. Usted debe cumplir con las leyes locales al usar los Productos.
Sección 19: Resolución de Conflictos
A. Proceso previo: Antes de iniciar una reclamación, debe notificar a La Voz Digital en [email protected] con su nombre, contacto, descripción de la reclamación y reparación solicitada. Intentaremos resolver la disputa informalmente dentro de 60 días.
B. Arbitraje: Las reclamaciones se resolverán mediante arbitraje vinculante bajo las normas de la Asociación Americana de Arbitraje (AAA). Las audiencias serán por teleconferencia, salvo acuerdo contrario. El laudo del árbitro es definitivo.
C. Renuncia a demandas colectivas: Las reclamaciones solo pueden presentarse individualmente, no como acciones colectivas.
D. Renuncia a jurado: Usted renuncia al derecho a un juicio con jurado.
E. Cualquier reclamación debe presentarse dentro de un año desde los hechos que la originaron.
Sección 20: Ley Aplicable
Este Acuerdo se rige por las leyes de Nueva York, salvo que el arbitraje se rige por la Ley Federal de Arbitraje. Las disputas judiciales se resolverán en los tribunales de Miami-Dade, Florida.
Sección 21: Contacto
Para preguntas o reclamaciones, contáctenos en [email protected]. No incluya información confidencial en correos electrónicos.
Sección 22: Reclamaciones por Derechos de Autor
Para notificaciones de infracción de derechos de autor bajo la DMCA, contáctenos en [email protected]. Consulte http://www.copyright.gov para requisitos legales.